See koya on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "njo-jgl",
"2": "noun"
},
"expansion": "koya",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chungli Ao",
"lang_code": "njo-jgl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chungli Ao entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"rat, mouse"
],
"id": "en-koya-njo-jgl-noun-3jKvecjY",
"links": [
[
"rat",
"rat"
],
[
"mouse",
"mouse"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ku˩.ja˧/"
},
{
"ipa": "[ku˩.ja˧]"
}
],
"word": "koya"
}
{
"forms": [
{
"form": "ko ya",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fj",
"2": "pronoun",
"cat2": "personal pronouns"
},
"expansion": "koya",
"name": "head"
}
],
"lang": "Fijian",
"lang_code": "fj",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "1 2 49 49",
"kind": "other",
"name": "Fijian determiners",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 2 49 49",
"kind": "other",
"name": "Fijian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 3 46 46",
"kind": "other",
"name": "Fijian personal pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 6 43 43",
"kind": "other",
"name": "Fijian pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 1 29 29 20 11 1 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 2 30 30 17 10 0 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
21
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
],
[
15,
25
]
],
"english": "S/he did it by themselves.",
"text": "E a cakava vakai koya.",
"translation": "S/he did it by themselves.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"he, she, it (3rd person singular subject pronoun)"
],
"id": "en-koya-fj-pron-myTur174",
"links": [
[
"he",
"he"
],
[
"she",
"she"
],
[
"it",
"it"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 2 49 49",
"kind": "other",
"name": "Fijian determiners",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 2 49 49",
"kind": "other",
"name": "Fijian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 3 46 46",
"kind": "other",
"name": "Fijian personal pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 6 43 43",
"kind": "other",
"name": "Fijian pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 1 29 29 20 11 1 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 2 30 30 17 10 0 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
16
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
6,
16
]
],
"english": "I see him/her/it.",
"text": "Au sa raici koya.",
"translation": "I see him/her/it.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"him, her, it (3rd person singular object pronoun)"
],
"id": "en-koya-fj-pron-qa6SdcXX",
"links": [
[
"him",
"him"
],
[
"her",
"her"
],
[
"it",
"it"
]
]
}
],
"word": "koya"
}
{
"forms": [
{
"form": "koyā",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ko ya",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fj",
"2": "determiner",
"head": "koyā"
},
"expansion": "koyā",
"name": "head"
}
],
"lang": "Fijian",
"lang_code": "fj",
"pos": "det",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
8,
12
],
[
23,
33
]
],
"english": "Look at that big house over there.",
"text": "Raica koya na vale levu.",
"translation": "Look at that big house over there.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"that, that one (that over there)"
],
"id": "en-koya-fj-det--ikwrxEE",
"links": [
[
"that",
"that"
],
[
"that one",
"that one"
]
]
}
],
"word": "koya"
}
{
"forms": [
{
"form": "ko ya",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fj",
"2": "interjection"
},
"expansion": "koya",
"name": "head"
}
],
"lang": "Fijian",
"lang_code": "fj",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [],
"derived": [
{
"english": "unchanged, same as before",
"translation": "unchanged, same as before",
"word": "koyakoya"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
9
]
],
"english": "That's it, just as I was saying!",
"text": "Koya gona!",
"translation": "That's it, just as I was saying!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"that's it!, that's right!"
],
"id": "en-koya-fj-intj-YtcjV7xI",
"links": [
[
"that's it",
"that's it"
],
[
"that's right",
"that's right"
]
],
"related": [
{
"word": "au"
},
{
"tags": [
"exclusive",
"inclusive"
],
"word": "keiraukedaru"
},
{
"tags": [
"exclusive",
"inclusive"
],
"word": "keitoukedatou"
},
{
"tags": [
"exclusive",
"inclusive"
],
"word": "keimamikeda"
},
{
"english": "object",
"tags": [
"subjective"
],
"translation": "object",
"word": "koiko"
},
{
"word": "kemudrau"
},
{
"word": "kemudou"
},
{
"word": "kemuni"
},
{
"english": "subject/object",
"tags": [
"subjective"
],
"translation": "subject/object",
"word": "ko koyakoya"
},
{
"word": "rau"
},
{
"word": "iratou"
},
{
"word": "ira"
}
]
}
],
"word": "koya"
}
{
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id"
},
"expansion": "Unknown",
"name": "unk"
}
],
"etymology_text": "Unknown",
"forms": [
{
"form": "koya-koya",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "koya (plural koya-koya)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ko‧ya"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ko‧ya"
]
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "id",
"name": "Cooking",
"orig": "id:Cooking",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 1 29 29 20 11 1 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 2 30 30 17 10 0 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a mixture of crushed prawn crackers, grated coconut, garlic, etc., usually sprinkled on top of soto, used as a flavoring"
],
"id": "en-koya-id-noun-MJWw6pzr",
"links": [
[
"cooking",
"cooking#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"(cooking) a mixture of crushed prawn crackers, grated coconut, garlic, etc., usually sprinkled on top of soto, used as a flavoring"
],
"synonyms": [
{
"word": "poya"
}
],
"topics": [
"cooking",
"food",
"lifestyle"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkoja/",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"ipa": "[ˈko.ja]",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"rhymes": "-oja"
},
{
"homophone": "Koya"
}
],
"word": "koya"
}
{
"etymology_links": [
[
"koya",
"koya#Javanese"
],
[
"koyah",
"koyah#Javanese"
]
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "jv",
"3": "koya, koyah",
"t": "a kind of Chinese cake"
},
"expansion": "Borrowed from Javanese koya, koyah (“a kind of Chinese cake”)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Javanese koya, koyah (“a kind of Chinese cake”).",
"forms": [
{
"form": "koya-koya",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "koya (plural koya-koya)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ko‧ya"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ko‧ya"
]
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "id",
"name": "Cooking",
"orig": "id:Cooking",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 1 29 29 20 11 1 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 2 30 30 17 10 0 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a popular traditional kue kering (dry traditional cookie) made of sweet white-colored mung bean powder that crumbles when bitten"
],
"id": "en-koya-id-noun-dONYZkK3",
"links": [
[
"cooking",
"cooking#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"(cooking) a popular traditional kue kering (dry traditional cookie) made of sweet white-colored mung bean powder that crumbles when bitten"
],
"topics": [
"cooking",
"food",
"lifestyle"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkoja/",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"ipa": "[ˈko.ja]",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"rhymes": "-oja"
},
{
"homophone": "Koya"
}
],
"word": "koya"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "koya",
"name": "head"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "こや"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese romanizations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual script codes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Rōmaji transcription of こや"
],
"id": "en-koya-ja-romanization-ORTX5q1x",
"links": [
[
"Rōmaji",
"romaji"
],
[
"こや",
"こや#Japanese"
]
],
"tags": [
"Rōmaji",
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "koya"
}
{
"etymology_links": [
[
"哥仔",
"哥仔#Hokkien"
],
[
"囝",
"囝#Chinese"
],
[
"kuya",
"kuya#Tagalog"
],
[
"kuya",
"kuya#Cebuano"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pam",
"2": "nan-hbl",
"3": "哥仔",
"tr": "*ko-iá"
},
"expansion": "Borrowed from Hokkien 哥仔 (*ko-iá)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "囝",
"tr": "kiáⁿ"
},
"expansion": "囝 (kiáⁿ)",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "kuya"
},
"expansion": "Tagalog kuya",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "kuya"
},
"expansion": "Cebuano kuya",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Hokkien 哥仔 (*ko-iá) as per Chan-Yap (1980) with an older obsolete form of the diminutive suffix which historically was a weak form of 囝 (kiáⁿ). Cognates with Tagalog kuya and Cebuano kuya.",
"forms": [
{
"form": "kóya",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kóya"
},
"expansion": "kóya",
"name": "pam-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ko",
"ya"
]
}
],
"lang": "Kapampangan",
"lang_code": "pam",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kong"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "koy"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"an elder brother"
],
"id": "en-koya-pam-noun-4lE~yESm",
"links": [
[
"elder",
"elder"
],
[
"brother",
"brother"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 2 30 30 17 10 0 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 96",
"kind": "other",
"name": "Kapampangan entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"langcode": "pam",
"name": "Male family members",
"orig": "pam:Male family members",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a respectful title or form of address for an older man"
],
"id": "en-koya-pam-noun-lujrSGF9"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkojə/"
},
{
"ipa": "[ˈkoː.jə]"
}
],
"word": "koya"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zor",
"2": "noun"
},
"expansion": "koya",
"name": "head"
}
],
"lang": "Rayón Zoque",
"lang_code": "zor",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rayón Zoque entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "mʌjakoya"
}
],
"glosses": [
"tomatillo"
],
"id": "en-koya-zor-noun-BzhwT6VD",
"links": [
[
"tomatillo",
"tomatillo#English"
]
]
}
],
"word": "koya"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun form"
},
"expansion": "koya",
"name": "head"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "koy"
}
],
"glosses": [
"dative singular of koy"
],
"id": "en-koya-tr-noun-AWBapsdH",
"links": [
[
"koy",
"koy#Turkish"
]
],
"tags": [
"dative",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"word": "koya"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "njo-jgl",
"2": "noun"
},
"expansion": "koya",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chungli Ao",
"lang_code": "njo-jgl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Chungli Ao entries with incorrect language header",
"Chungli Ao lemmas",
"Chungli Ao nouns",
"Chungli Ao terms with IPA pronunciation",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"rat, mouse"
],
"links": [
[
"rat",
"rat"
],
[
"mouse",
"mouse"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ku˩.ja˧/"
},
{
"ipa": "[ku˩.ja˧]"
}
],
"word": "koya"
}
{
"categories": [
"Fijian determiners",
"Fijian entries with incorrect language header",
"Fijian interjections",
"Fijian lemmas",
"Fijian personal pronouns",
"Fijian pronouns",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "ko ya",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fj",
"2": "pronoun",
"cat2": "personal pronouns"
},
"expansion": "koya",
"name": "head"
}
],
"lang": "Fijian",
"lang_code": "fj",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
"Fijian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
21
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
],
[
15,
25
]
],
"english": "S/he did it by themselves.",
"text": "E a cakava vakai koya.",
"translation": "S/he did it by themselves.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"he, she, it (3rd person singular subject pronoun)"
],
"links": [
[
"he",
"he"
],
[
"she",
"she"
],
[
"it",
"it"
]
]
},
{
"categories": [
"Fijian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
16
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
6,
16
]
],
"english": "I see him/her/it.",
"text": "Au sa raici koya.",
"translation": "I see him/her/it.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"him, her, it (3rd person singular object pronoun)"
],
"links": [
[
"him",
"him"
],
[
"her",
"her"
],
[
"it",
"it"
]
]
}
],
"word": "koya"
}
{
"categories": [
"Fijian determiners",
"Fijian entries with incorrect language header",
"Fijian interjections",
"Fijian lemmas",
"Fijian personal pronouns",
"Fijian pronouns",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "koyā",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ko ya",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fj",
"2": "determiner",
"head": "koyā"
},
"expansion": "koyā",
"name": "head"
}
],
"lang": "Fijian",
"lang_code": "fj",
"pos": "det",
"senses": [
{
"categories": [
"Fijian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
8,
12
],
[
23,
33
]
],
"english": "Look at that big house over there.",
"text": "Raica koya na vale levu.",
"translation": "Look at that big house over there.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"that, that one (that over there)"
],
"links": [
[
"that",
"that"
],
[
"that one",
"that one"
]
]
}
],
"word": "koya"
}
{
"categories": [
"Fijian determiners",
"Fijian entries with incorrect language header",
"Fijian interjections",
"Fijian lemmas",
"Fijian personal pronouns",
"Fijian pronouns",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"english": "unchanged, same as before",
"translation": "unchanged, same as before",
"word": "koyakoya"
}
],
"forms": [
{
"form": "ko ya",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fj",
"2": "interjection"
},
"expansion": "koya",
"name": "head"
}
],
"lang": "Fijian",
"lang_code": "fj",
"pos": "intj",
"related": [
{
"word": "au"
},
{
"tags": [
"exclusive",
"inclusive"
],
"word": "keiraukedaru"
},
{
"tags": [
"exclusive",
"inclusive"
],
"word": "keitoukedatou"
},
{
"tags": [
"exclusive",
"inclusive"
],
"word": "keimamikeda"
},
{
"english": "object",
"tags": [
"subjective"
],
"translation": "object",
"word": "koiko"
},
{
"word": "kemudrau"
},
{
"word": "kemudou"
},
{
"word": "kemuni"
},
{
"english": "subject/object",
"tags": [
"subjective"
],
"translation": "subject/object",
"word": "ko koyakoya"
},
{
"word": "rau"
},
{
"word": "iratou"
},
{
"word": "ira"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Fijian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
9
]
],
"english": "That's it, just as I was saying!",
"text": "Koya gona!",
"translation": "That's it, just as I was saying!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"that's it!, that's right!"
],
"links": [
[
"that's it",
"that's it"
],
[
"that's right",
"that's right"
]
]
}
],
"word": "koya"
}
{
"categories": [
"Indonesian 2-syllable words",
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian terms borrowed from Javanese",
"Indonesian terms derived from Javanese",
"Indonesian terms with IPA pronunciation",
"Indonesian terms with homophones",
"Indonesian terms with unknown etymologies",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Indonesian/oja",
"Rhymes:Indonesian/oja/2 syllables"
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id"
},
"expansion": "Unknown",
"name": "unk"
}
],
"etymology_text": "Unknown",
"forms": [
{
"form": "koya-koya",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "koya (plural koya-koya)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ko‧ya"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ko‧ya"
]
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"id:Cooking"
],
"glosses": [
"a mixture of crushed prawn crackers, grated coconut, garlic, etc., usually sprinkled on top of soto, used as a flavoring"
],
"links": [
[
"cooking",
"cooking#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"(cooking) a mixture of crushed prawn crackers, grated coconut, garlic, etc., usually sprinkled on top of soto, used as a flavoring"
],
"synonyms": [
{
"word": "poya"
}
],
"topics": [
"cooking",
"food",
"lifestyle"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkoja/",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"ipa": "[ˈko.ja]",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"rhymes": "-oja"
},
{
"homophone": "Koya"
}
],
"word": "koya"
}
{
"categories": [
"Indonesian 2-syllable words",
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian terms borrowed from Javanese",
"Indonesian terms derived from Javanese",
"Indonesian terms with IPA pronunciation",
"Indonesian terms with homophones",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Indonesian/oja",
"Rhymes:Indonesian/oja/2 syllables"
],
"etymology_links": [
[
"koya",
"koya#Javanese"
],
[
"koyah",
"koyah#Javanese"
]
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "jv",
"3": "koya, koyah",
"t": "a kind of Chinese cake"
},
"expansion": "Borrowed from Javanese koya, koyah (“a kind of Chinese cake”)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Javanese koya, koyah (“a kind of Chinese cake”).",
"forms": [
{
"form": "koya-koya",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "koya (plural koya-koya)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ko‧ya"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ko‧ya"
]
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"id:Cooking"
],
"glosses": [
"a popular traditional kue kering (dry traditional cookie) made of sweet white-colored mung bean powder that crumbles when bitten"
],
"links": [
[
"cooking",
"cooking#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"(cooking) a popular traditional kue kering (dry traditional cookie) made of sweet white-colored mung bean powder that crumbles when bitten"
],
"topics": [
"cooking",
"food",
"lifestyle"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkoja/",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"ipa": "[ˈko.ja]",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"rhymes": "-oja"
},
{
"homophone": "Koya"
}
],
"word": "koya"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "koya",
"name": "head"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "こや"
}
],
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese non-lemma forms",
"Japanese romanizations",
"Japanese terms with non-redundant manual script codes",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Rōmaji transcription of こや"
],
"links": [
[
"Rōmaji",
"romaji"
],
[
"こや",
"こや#Japanese"
]
],
"tags": [
"Rōmaji",
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "koya"
}
{
"categories": [
"Kapampangan entries with incorrect language header",
"Kapampangan lemmas",
"Kapampangan nouns",
"Kapampangan terms borrowed from Hokkien",
"Kapampangan terms derived from Hokkien",
"Kapampangan terms with IPA pronunciation",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"pam:Male family members"
],
"etymology_links": [
[
"哥仔",
"哥仔#Hokkien"
],
[
"囝",
"囝#Chinese"
],
[
"kuya",
"kuya#Tagalog"
],
[
"kuya",
"kuya#Cebuano"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pam",
"2": "nan-hbl",
"3": "哥仔",
"tr": "*ko-iá"
},
"expansion": "Borrowed from Hokkien 哥仔 (*ko-iá)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "囝",
"tr": "kiáⁿ"
},
"expansion": "囝 (kiáⁿ)",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "kuya"
},
"expansion": "Tagalog kuya",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "kuya"
},
"expansion": "Cebuano kuya",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Hokkien 哥仔 (*ko-iá) as per Chan-Yap (1980) with an older obsolete form of the diminutive suffix which historically was a weak form of 囝 (kiáⁿ). Cognates with Tagalog kuya and Cebuano kuya.",
"forms": [
{
"form": "kóya",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kóya"
},
"expansion": "kóya",
"name": "pam-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ko",
"ya"
]
}
],
"lang": "Kapampangan",
"lang_code": "pam",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "kong"
},
{
"word": "koy"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"an elder brother"
],
"links": [
[
"elder",
"elder"
],
[
"brother",
"brother"
]
]
},
{
"glosses": [
"a respectful title or form of address for an older man"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkojə/"
},
{
"ipa": "[ˈkoː.jə]"
}
],
"word": "koya"
}
{
"derived": [
{
"word": "mʌjakoya"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zor",
"2": "noun"
},
"expansion": "koya",
"name": "head"
}
],
"lang": "Rayón Zoque",
"lang_code": "zor",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Rayón Zoque entries with incorrect language header",
"Rayón Zoque lemmas",
"Rayón Zoque nouns"
],
"glosses": [
"tomatillo"
],
"links": [
[
"tomatillo",
"tomatillo#English"
]
]
}
],
"word": "koya"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun form"
},
"expansion": "koya",
"name": "head"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Turkish entries with incorrect language header",
"Turkish non-lemma forms",
"Turkish noun forms"
],
"form_of": [
{
"word": "koy"
}
],
"glosses": [
"dative singular of koy"
],
"links": [
[
"koy",
"koy#Turkish"
]
],
"tags": [
"dative",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"word": "koya"
}
Download raw JSONL data for koya meaning in All languages combined (10.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-03 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.